Bethesda Game Studios 闡明了為何 Virtuos 近期推出的《上古卷軸4：湮沒 重製版》不符合完整重製版的標準。
這家傳奇 RPG 開發商今日於 X/Twitter 發文解釋「重製版」與「重製作品」的區別。詳細聲明中概述了 Bethesda 對於遊戲保存與現代化的理念。在感謝回歸玩家與新玩家的同時，工作室明確表態：「我們從未打算將其重製。」
Bethesda 表示：「我們的目標是推出重製版——在保留原始體驗的同時，透過現代技術強化它。」
這項說明發布之際，玩家正首次體驗《湮沒重製版》。該版本不僅全面提升視覺效果，還精選了部分遊戲玩法改進。顯著新增內容包含衝刺功能，以及融合《湮沒》與《天際》元素的改良升級系統。
儘管大幅修改可能讓人聯想到完整重製作品，Bethesda 仍堅持其分類。雖然近來許多重製版僅進行最低限度的視覺修飾，但該工作室強調其 2021 年專案本質上仍屬於重製版範疇。
Bethesda 進一步說明：「我們精心強化了每個環節，但關鍵在於保留了核心體驗。這始終是一款來自另一個時代的遊戲，理應保持當時的原汁原味。」
「資深玩家將以全新視角重新探索賽洛迪爾，而新玩家則將首次感受其魔力。我們對社群始終如一的支持深表感激。這次重製版的目標很單純：無論你是老手或新手，從帝國下水道脫身時，都應該重現那難忘的首次冒險感受。」
Bethesda Game Studios 全體同仁... pic.twitter.com/AKlUXrmYW5
《上古卷軸4：湮沒 重製版》現已登陸 PC、PlayStation 5 和 Xbox Series X/S 平台，包含 Xbox Game Pass Ultimate 訂閱服務。我們的完整報導提供互動地圖、全主線任務完整攻略、角色培養策略、新手指南等內容。
