在《星球大战:天行者崛起》于影院首映六年之后,漫威漫画终于交付了这部天行者传奇终章电影的完整漫画改编版。尽管姗姗来迟——该系列最初于2020年宣布,后因COVID-19疫情而推迟——《星球大战:天行者崛起 改编版》仍设法提供了一些新鲜内容。这个版本加入了原电影中没有的场景和对白,其中包括粉丝们期待已久的一项关键改动。
继续阅读,了解在最终刊中哪个关键时刻以不同方式展开,以及为何这一改动引发了一些有趣的新问题。
所有即将上映的星球大战电影和电视剧


查看 21 张图片



《天行者崛起》改编版的最大改动
与早前的小说化改编类似,漫威的改编版并非简单复述电影情节——它增添了丰富故事的新场景和对白。仅第5期就带来了几处重要改动。读者得以目睹兰多向整个银河系播送信息,号召一支舰队对抗西斯永恒舰队。此外,本刊描绘了蕾伊和本·索洛在他们二元原力连接增强时,通过原力进行心灵对话。
然而,最重要的改动发生在高潮场景中:疲惫不堪但意志坚定的蕾伊在埃克斯戈尔星的西斯神庙中面对重获新生的帕尔帕廷皇帝。在影院版本中,蕾伊从聆听过去绝地武士的声音中汲取力量——范围从天行者家族的安纳金和卢克,到克隆人战争时代的知名人物,如欧比旺·克诺比、卢米娜拉·昂杜利和梅斯·温杜,再到阿索卡·塔诺和凯南·贾勒斯这样的角色。
尽管那个瞬间致敬了绝地武士的持久遗产,但许多粉丝对这些角色仅以画外音形式出现表示失望。尽管电影中蕾伊的镜头在视觉上暗示了原力英灵集结的空间,但实际上并未出现任何人影。而这正是漫画回应批评之处,如今蕾伊在埃克斯戈尔星得到了绝地英灵的实体陪伴:

这无疑创造了一个更震撼的视觉时刻。遗憾的是电影没有采用这种方式,尽管协调如此多演员拍摄一个短暂的群像镜头本就是个巨大挑战。
此外,第5期在原电影没有原力英灵的场景中也插入了他们。例如,在阿詹·克洛斯星战役之后,卢克和莱娅出现,自豪地观察他们的朋友并进行了一次轻松的交流。

由于凯丽·费雪于2016年不幸去世,导演J·J·艾布拉姆斯在莱娅公主的角色处理上受到了限制。然而,无论是小说化版本还是漫画版都不受此限制,使得它们得以扩展莱娅在后传三部曲结局中的作用。
阿索卡·塔诺之谜
然而,无论这个原力英灵时刻多么受欢迎,它也引发了一些棘手的问题。首先,前传时代的这么多绝地武士如何能显形为原力英灵?该系列作品已设定,以原力英灵显形并非与生俱来的能力——它需要专门的训练,最初由奎刚·金发现,后来传给了尤达和欧比旺。那么,为何梅斯·温杜、卢米娜拉·昂杜利、艾拉·塞库拉和基-阿迪-芒迪等角色现在可以显形?是否是原力为这个特殊场合破例?
另一个令人困惑的点是描绘的英灵年龄各异。为何安纳金和欧比旺以克隆人战争时代的盛年形象出现,而卢克却显得苍老憔悴,如同他在阿克托星流放时的模样?欧比旺的英灵又何时以伊万·麦克格雷格而非亚历克·吉尼斯的形象出现过?
《星球大战》:《天行者崛起》小说化版本为电影增色的17种方式


查看 18 张图片



或许最紧迫的问题围绕着阿索卡·塔诺,她在后传三部曲时代的命运仍然未知。在《克隆人战争》和《义军崛起》中为阿索卡配音的阿什莉·埃克斯坦曾为电影录制了一句台词(在罗莎里奥·道森被选为真人版角色之前)——但这并不明确意味着阿索卡已经去世。戴夫·费罗尼后来对此解读提出了质疑。
阿索卡在此以原力英灵形象出现,是否证实了她的死亡?抑或她可能像卢克在《最后的绝地武士》中与凯洛·伦最后对决时那样,通过原力投射自己?卢卡斯影业尚未澄清此事。目前,阿索卡在《绝地归来》之后的故事仍在发展。道森将在《星球大战:阿索卡》第二季中再次饰演该角色,并且预计她将在费罗尼即将推出的真人版星球大战电影中扮演重要部分。
你对《星球大战:天行者崛起 改编版》中的修订有何看法?它们是否增强了叙事?请在评论中分享你的观点。别忘了了解所有正在开发中的星球大战电影和剧集。