В то время как Генри Кавилл, несомненно, является самым известным актером, который изобразил Джеральт Ривии, Дуг Кокл - голос Геральта в известной серии RPG от CD Projekt Red. Их пути сходятся в анимационном фильме Netflix, *The Witcher: Sirens of the Deep *, где Cockle придает своему культовому голосу персонажу.
Интересно, что Кокл не попросил подражать изображению Кавиля или Лиама Хемсворта. Это позволило ему использовать тот же вокальный подход, который определял его Геральт в течение почти двух десятилетий, гарантируя, что фанаты слышат знакомые, гравийные тона, которые они полюбили.
Этот характерный голос был выкован в 2005 году во время записи первой игры «Ведьмак». Кокл вспоминает первоначальную задачу: «То, что я нашел наиболее сложным в записи * Ведьмак 1 *, на самом деле было самим голосом. Когда я впервые начал, голос Геральта был очень, очень низким в моем реестре. Это было то, к чему я должен был подтолкнуть». Длинные сеансы записи (от восьми до девяти часов в день) первоначально напрягал свой голос, процесс, который он с юмором сравнивает с мышцей спортсмена.
Выпуск *«Последнее желание» *на английском языке отмечал поворотный момент во время разработки *Ведьма 2 *. Кокл объясняет: «Книги начали выходить на английском языке, когда я записывал *Ведьмак 2 *. До этого именно разработчики научили меня о Герале. Как только *Последнее желание *вышло, я купил его и разорвал его. Читая это разъясненные аспекты Геральта, которые я не понял раньше». Это углубило его понимание характера, особенно в отношении часто определяемой эмоциональной сдержанности Герала.
«Разработчики продолжали говорить:« Он без эмоциональных », и я сказал:« Хорошо, я понимаю, но я актер. Я хочу играть с эмоциями ». Но чтение книги помогло мне понять, почему они хотели для него плоскую эмоциональную жизнь ».
Яркая признательность за написание Андреса Сапковски, напоминающая его детскую любовь к Толкину, очевидно. * Сезон штормов* выделяется как фаворит, история, которую он наслаждается возможностью озвучить будущие адаптации. «Это одна из тех историй, где я подумал:« О, это ужасно, ужасно », но в то же время захватывающе. Графические сцены боя было бы интересно адаптироваться к аниме или телевизионному эпизоду».
В *сирены глубоких *, основанных на «маленькой жертве», Кокл наслаждается более легкими моментами, в частности, разговором костра между Джеральтом и Джаскье, демонстрируя менее заметную сторону Геральта. «Я наслаждаюсь гравитацией Геральта, когда он серьезный, но мне также нравятся те моменты, когда он пытается быть легким, треснув шутки, которые обычно не приземляются».
Ведьмак: Сирены глубокой уколенной недели 2024 тизер -тизеры
7 изображений 
Аниме представило уникальную задачу: говорящая русалка. Кокл признает: «Я нашел это действительно трудным. У меня есть фонетические написания, но перед микрофоном это было сложнее, чем я думал».
Его возвращение к видеоиграм в *The Witcher 4 *, где Геральт станет вспомогательным персонажем CIRI, долгождается. Оставаясь плотно-опаленной деталями, Кокл выражает волнение по поводу сдвига в перспективе. «Это хороший шаг. Продолжение саги, но переход к Цири интересно, особенно с учетом событий в книгах. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что они сделали».
Чтобы узнать больше о планах CD Projekt Red, посмотрите наше интервью с создателями *The Witcher 4 *. Чтобы связаться с Дугом Кокл, посмотрите * Ведьмак: сирены глубокого * на Netflix или найдите его в Instagram, камео и X.
